Startseite

Wir sind ein Dolmetscherbüro welches sich auf beeidigte und vereidigte gerichtliche Dolmetscher und Übersetzer spezialisiert hat für fachlisch anspruchsvolle Dokumente, Urkunden, Gutachten im Medizinischen, Technischen, Unternehmerischen, Gerichtlichen Dokumente wie Strafbefehle, Mahnbescheide, Haftbefehle und Anzeigen für diversen Sprachen ermächtigt und beeidigt von Amtsgericht, Landgericht oder Oberlandesgericht.

Bei Fragen können Sie jederzeit anrufen unter der Telefonnummer: 00 49 178 1059453 oder eine Email schreiben: info@gerichts-dolmetscher-uebersetzer.de.

Wir arbeiten mit allen beeidigten und oder vereidigten Dolmetscher in diversen Sprachen zusammen. Die Justiz Dolmetscher oder auch als Justizdolmetscher bezeichnet haben hierzu die Befugnisse laut den jeweiligen, Landgerichte, Amstgerichte oder Oberlandesgerichte. Hier haben wir für Sie die Top 10 der meistgesprochenen Sprachen der Welt aufgelistet.

Sprachen bei denen Ihnen unser Dolmetscherbüro behilflich sein kann. Suchen Sie sich die gewünschte Sprache über das Land aus. Falls Sie es nicht finden können Sie uns auch gerne per Email info@gerichts-dolmetscher-uebersetzer.de kontaktieren.

LandSpracheBemerkungen – Land
AfghanistanDari
Paschtu (Paschto, Pashto)
PersischPersisch ist ein Synonym für Farsi.
Usbekisch
ÄgyptenArabischIn Ägypten wird ein besonderer Dialekt des Arabischen gesprochen, der auch als Ägyptisch bezeichnet wird.
Berber-Sprache (Berberisch)
Berber-Sprachen
AlbanienAlbanisch
Griechisch (Neugriechisch)
Mazedonisch (Makedonisch, Slawomazedonisch)
AlgerienArabisch
Berber-Sprache (Berberisch)
Berber-Sprache (Kabylisch)
Berber-Sprache (Tamazight)
Französisch
AndorraFranzösisch
Katalanisch
Spanisch
AngolaBantu-Sprachen
Portugiesisch
Antigua + BarbudaKreolisch
Spanisch
ÄquatorialguineaBantu-Sprachen
Englisch, Pidgin (Pidgin)
Fang
Französisch
Ibo (Igbo)
Portugiesisch
Spanisch
ArgentinienSpanisch
ArmenienArmenisch
Gebärdensprache – Russisch
Jesidisch
Kurdisch
Kurdisch (Kurmandschi – Nordkurdisch)
Russisch
AserbaidschanAserbaidschanisch
ÄthiopienAmharigna (Amharisch)
Arabisch
Englisch
Italienisch
Oromo
Somali
Tigrinya (Tigrigna, Tigrinisch)Tigré und Tigrinya sind unterschiedliche Sprachen.
AustralienArabisch
Chinesisch (Kanton)
Englisch
Griechisch (Neugriechisch)
Italienisch
Vietnamesisch
BahamasEnglisch
Kreolisch
BahrainArabisch
Englisch
BangladeshBengali
Englisch
Mon-Khmer-Sprachen
Munda-Sprachen
Myanmarisch (Birmanisch, Burmesisch)
BarbadosEnglisch
BelgienFranzösischWallonisch ist lediglich ein besonderer Dialekt des Französischen.
NiederländischFlämisch ist lediglich ein besonderer Dialekt des Niederländischen.
BelizeEnglisch
Spanisch
BeninFranzösisch
Kwa-Sprache (Fon)
Kwa-Sprache (Mina)
Mande-Sprachen
BhutanDzongkha
Tibetisch
BolivienAymara (Aimarà)
Quetchua (Ketschua)
Spanisch
Bosnien-HerzegowinaBosnisch
Kroatisch
Serbisch
Botsuana (Botswana)Bantu-Sprachen
Englisch, Pidgin
Brasilien (Brasil)Portugiesisch
BulgarienBulgarisch
Kirchenslawisch (Liturgiesprache)
Türkisch
Burkina Faso (Obervolta)Arabisch
Französisch
Kwa-Sprache (Fon)
Mande-Sprache (Bambara)
Mande-Sprachen
BurmaEnglisch
Myanmarisch (Birmanisch, Burmesisch)
BurundiBantu-Sprache (Kirundi)
Französisch
Suaheli (Swahili, Kiswahili, Kisuaheli)
ChileSpanisch
China (Volksrepublik)ChinesischDas in China gesprochene Chinesisch ist entweder Kanton oder Mandarin. Einige Dolmetscher geben nur Chinesisch an, weshalb das Abfrageergebnis bei Eingabe der 3 möglichen Varianten uneinheitlich ist.
Chinesisch (Kanton)
Chinesisch (Mandarin)
Hakka
Mongolisch
Tibetisch
Costa RicaEnglisch
Spanisch
DänemarkDänisch
DeutschlandGebärdensprache – Deutsch
Schriftsprache – DeutschAls Schriftsprache „Deutsch“ bezeichnet man die Übersetzung für Hörgeschädigte aus der gesprochenen deutschen Sprache in die deutsche Schriftsprache.
Sorbisch (Wendisch)
Dominikanische RepublikSpanisch
DschibutiAfar
Arabisch
Französisch
Somali
EcuadorQuetchua (Ketschua)
Spanisch
El SalvadorEnglisch
Spanisch
ElfenbeinküsteAkan
Französisch
Kwa-Sprache (Fon)
Mande-Sprache (Bambara)
Mande-Sprache (Dioula, Diula)
Mande-Sprachen
Mores
EritreaAfar
Arabisch
Bilen (Blin, Bilin)
TigréTigré und Tigrinya sind unterschiedliche Sprachen.
Tigrinya (Tigrigna, Tigrinisch)
EstlandEstnisch
Gebärdensprache – Russisch
Russisch
FidschiEnglisch, Pidgin
Hindi
FinnlandFinnisch
Gebärdensprache – Russisch
Russisch
Samisch
Schwedisch
FrankreichBretonisch
Französisch
Katalanisch
GabunBantu-Sprachen
Fang
Französisch
Ibo (Igbo)
GambiaEnglisch, Pidgin
Ful
Malinke
Mande-Sprache (Bambara)
Mande-Sprache (Mandinka, Manding, Mandinga, Mandingo, Maninka)
Mande-Sprachen
Serer (Sine)
Wolof (Oulof)
GeorgienGebärdensprache – Russisch
Georgisch
Russisch
Zazaisch (Zazaki)
GhanaAkan
Asante
Englisch, Pidgin
Ewe
Fanti
Ga
Twi
GrenadaEnglisch
Kreolisch
GriechenlandGriechisch (Neugriechisch)
GroßbritannienEnglisch
Kymrisch
Schottisch-Gälisch
Scots
Walisisch (Welsh)
GuatemalaSpanisch
GuineaFranzösisch
Ful
Fula
Mande-Sprache (Bambara)
Mande-Sprache (Mandinka, Manding, Mandinga, Mandingo, Maninka)
Mande-Sprachen
Guinea-BissauFul
Fula
Kreolisch
Mande-Sprache (Mandinka, Manding, Mandinga, Mandingo, Maninka)
Mande-Sprachen
Portugiesisch
GuyanaEnglisch
Hindi
Urdu
HaitiFranzösisch
Kreolisch
HondurasEnglisch
Spanisch
IndienBengali
Englisch
HindiIn Indien werden zahlreiche weitere Sprachen gesprochen. Die meisten Inder sprechen jedoch Englisch und Hindi.
Malayalam
Marathi (Maharashtra, Maharathi, Malhatee, Marthi)
Pandschabi (Punjabi, Panjabi)
Sindhi
Tamil
Tibetisch
Urdu
IndonesienArabisch
Chinesisch
Chinesisch (Mandarin)
Englisch
Indonesisch
Niederländisch
IrakArabisch
Aramäisch (Turoyo, Surayt)
Aserbaidschanisch
Assyrisch
Kurdisch
Kurdisch (Bahdinani)
Kurdisch (Kelhuri – Südkurdisch)
Kurdisch (Kurmandschi – Nordkurdisch)
Turkmenisch
Zazaisch (Zazaki)
IranArabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assyrisch
Balutschi
Dari
FarsiFarsi ist ein Synonym für Persisch.
Kurdisch
Kurdisch (Kelhuri – Südkurdisch)
Kurdisch (Kurmandschi – Nordkurdisch)
Kurdisch (Sorani – Zentralkurdisch)
PersischPersisch ist ein Synonym für Farsi.
Turkmenisch
IrlandEnglisch
IrischIrisch gehört zur Sprachfamilie des Gälischen.
Scots
IslandIsländisch
IsraelArabisch
Berber-Sprache (Judäo-Berberisch)
Englisch
Hebräisch
Jiddisch
ItalienFranzösisch
Italienisch
Slowenisch
JamaikaEnglisch, Pidgin
JapanEnglisch
Japanisch
JemenArabisch
JordanienArabisch
Englisch
KambodschaChinesisch (Mandarin)
Französisch
Khmer (Kambodschanisch)
Vietnamesisch
KamerunBamao
Bantu-Sprachen
Englisch, Pidgin
Englisch (Pidgin)
Fang
Fèfè
Französisch
Ful
Fula
Ghomala
Haussa (Hausa)
Ibo (Igbo)
KanadaChinesisch (Mandarin)
Englisch
Französisch
Inuit
Italienisch
Pandschabi (Punjabi, Panjabi)
Polnisch
Portugiesisch
Spanisch
Kap Verde (Kapverdische Inseln)Kreolisch
Portugiesisch
KasachstanGebärdensprache – Russisch
Kasachisch
Russisch
Weißrussisch (Belarussisch)
Zazaisch (Zazaki)
KatarArabisch
Englisch
Urdu
KeniaBantu-Sprache (Kikuyu)
Englisch, Pidgin
Oromo
Suaheli (Swahili, Kiswahili, Kisuaheli)
KirgisistanGebärdensprache – Russisch
Kirgisisch
Russisch
KiribatiEnglisch
Gilbertesisch
KolumbienQuetchua (Ketschua)
Spanisch
KomorenArabisch
Französisch
Komorisch
Kongo (Demokratische Volksrepublik)Bantu-Sprache (Lingala)
Französisch
Kikongo
Suaheli (Swahili, Kiswahili, Kisuaheli)
Kongo (Republik)Bantu-Sprache (Lingala)
Französisch
Kikongo
Ubangi-Sprachen
Korea (Demokratische Volksrepublik Nordkorea)Chinesisch (Mandarin)
Koreanisch
Russisch
Korea (Republik Südkorea)Englisch
Japanisch
Koreanisch
KosovoAlbanisch
Serbisch
KroatienKirchenslawisch (Liturgiesprache)
Kroatisch
KubaSpanisch
KuweitArabisch
Englisch
LaosChinesisch (Mandarin)
Französisch
Laotisch (Lao)
Myanmarisch (Birmanisch, Burmesisch)
Vietnamesisch
LesothoBantu-Sprache (Sesotho)
Englisch, Pidgin
LettlandGebärdensprache – Russisch
Lettisch
Russisch
Weißrussisch (Belarussisch)
LibanonArabisch
Armenisch
Berber-Sprachen
Französisch
Italienisch
Kurdisch
Kurdisch (Kurmandschi – Nordkurdisch)
LiberiaBassa
Englisch, Pidgin
LibyenArabisch
Arabisch (Maghreb)
Berber-Sprache (Berberisch)
Englisch
LitauenGebärdensprache – Russisch
Litauisch
Polnisch
Russisch
Weißrussisch (Belarussisch)
LuxemburgFranzösisch
Luxemburgisch
MadagaskarFranzösisch
MalawiChichewa
Englisch, Pidgin
MalaysiaChinesisch
Chinesisch (Mandarin)
Englisch
Hakka
Malaiisch
Mon-Khmer-Sprachen
Myanmarisch (Birmanisch, Burmesisch)
Tamil
Thailändisch (Thai)
MaledivenEnglisch
Maldivisch (Dhivehi)
MaliArabisch
Französisch
Ful
Fula
Malinke
Mande-Sprache (Bambara)
Mande-Sprache (Dogon)
MaltaEnglisch
Maltesisch
MarokkoArabisch
Arabisch (Maghreb)
Berber-Sprache (Berberisch)
Berber-Sprache (Tachelhit)
Berber-Sprache (Tamazight)
Berber-Sprache (Tarifit, Rif, Rifia, Rifeno, Shilha)
Französisch
Spanisch
MarshallinselnEnglisch
MauretanienArabisch
Arabisch (Maghreb)
Französisch
Fula
Mande-Sprache (Bambara)
Wolof (Oulof)
MauritiusChinesisch (Mandarin)
Englisch
Französisch
Hindi
Kreolisch
Tamil
Urdu
MazedonienAlbanisch
Mazedonisch (Makedonisch, Slawomazedonisch)
Romani (Romanes)
MexikoSpanisch
MikronesienEnglisch
MoldawienGebärdensprache – Russisch
Moldauisch (Moldawisch)Die offizielle Amtssprache in Moldawien ist Rumänisch. Moldauisch (Moldawisch) bezeichnet eine alltagssprachlich gefärbte Variante des Rumänischen, die in Moldawien gesprochen wird.
Rumänisch
Russisch
Ukrainisch
MonacoEnglisch
Französisch
Italienisch
Monegassisch
MongoleiGebärdensprache – Russisch
Kasachisch
Mongolisch
Russisch
MontenegroAlbanisch
Montenegrinisch
Serbisch
Ungarisch
MosambikBantu-Sprachen
Portugiesisch
Suaheli (Swahili, Kiswahili, Kisuaheli)
MyanmarEnglisch
Myanmarisch (Birmanisch, Burmesisch)
NamibiaAfrikaans
Englisch, Pidgin
NauruEnglisch
Nauruisch
NepalNepalesisch (Nepali)
Tibetisch
NeuguineaEnglisch
Motu
NeuseelandEnglisch
Maori
NicaraguaEnglisch
Spanisch
NiederlandeNiederländisch
NigerEnglisch, Pidgin
Französisch
Ful
Fula
Haussa (Hausa)
Kwa-Sprache (Fon)
NigeriaEdo (Edu, Bini)
Englisch, Pidgin
Ful
Haussa (Hausa)
Ibo (Igbo)
Ijaw
Kalabari
Kwa-Sprache (Fon)
Mande-Sprachen
Yoruba
NorwegenNorwegisch
Samisch
OmanArabisch
Balutschi
Englisch
FarsiFarsi ist ein Synonym für Persisch.
Urdu
PakistanBalutschi
Pandschabi (Punjabi, Panjabi)
Paschtu (Paschto, Pashto)
Sindhi
Tibetisch
Urdu
PalauEnglisch
Japanisch
Palauisch
PanamaEnglisch
Spanisch
Papua-NeuguineaEnglisch, Pidgin
Englisch (Pidgin)
Hiri Motu
ParaguayGuarani
Spanisch
PeruAymara (Aimarà)
Quetchua (Ketschua)
Spanisch
PhilippinenEnglisch
Filipino
Tagalog
PolenPolnisch
Ukrainisch
Weißrussisch (Belarussisch)
PortugalPortugiesisch
Puerto RicoEnglisch
Spanisch
RuandaEnglisch, Pidgin
Französisch
Kinyarwanda
Suaheli (Swahili, Kiswahili, Kisuaheli)
RumänienMoldauisch (Moldawisch)Moldauisch (Moldawisch) bezeichnet eine alltagssprachlich gefärbte Variante des Rumänischen.
Rumänisch
Russland (Russische Föderation)Armenisch
Baschkirisch
Gebärdensprache – Russisch
Kirchenslawisch (Liturgiesprache)
Mongolisch
Russisch
Tatarisch
Tschetschenisch
Tschuwaschisch
Ukrainisch
Weißrussisch (Belarussisch)
SalomonenEnglisch
Englisch, Pidgin (Pidgin)
SambiaBantu-Sprachen
Englisch, Pidgin
SamoaEnglisch
Samoanisch
San MarinoItalienisch
Säo Tomé und PrincipePortugiesisch
Saudi-ArabienArabisch
Englisch
SchwedenEnglisch
Finnisch
Samisch
Schwedisch
SchweizFranzösisch
Italienisch
Rätoromanisch
SenegalFranzösisch
Ful
Malinke
Mande-Sprache (Bambara)
Mande-Sprache (Mandinka, Manding, Mandinga, Mandingo, Maninka)
Mande-Sprachen
Serer (Sine)
Wolof (Oulof)
SerbienAlbanisch
Kirchenslawisch (Liturgiesprache)
Montenegrinisch
Romani (Romanes)
Serbisch
Ungarisch
SeychellenEnglisch
Französisch
Kreolisch
Sierra LeoneEnglisch, Pidgin
Kreolisch
Malinke
Mande-Sprachen
SimbabweBantu-Sprachen
Englisch, Pidgin
SingapurChinesisch
Chinesisch (Mandarin)
Englisch
Indonesisch
Malaiisch
Myanmarisch (Birmanisch, Burmesisch)
Tamil
SlowakeiSlowakisch
Tschechisch
Ungarisch
SlowenienBosnisch
Kroatisch
Serbisch
Slowenisch
SomaliaArabisch
Englisch
Italienisch
Somali
SpanienBaskisch
Galizisch
Katalanisch
Spanisch
Valencianisch
Sri LankaEnglisch
Malaiisch
Singhalesisch
Tamil
St. Kitts und NevisEnglisch
St. LuciaEnglisch
St. Vincent und die GrenadienEnglisch
SüdafrikaAfrikaans
Englisch, Pidgin
Khosa
Ndebele
Setswana
Sotho (Nord)
Sotho (Süd)
Tsonga
Venda
Xhosa
Zulu
SudanArabischIm Sudan wird ein besonderer Dialekt des Arabischen gesprochen, der auch als Sudanesisch bezeichnet wird.
Englisch, Pidgin
Saharanische Sprache (Zaghawa, Beria, Beri)
SüdsudanArabischIm Südsudan wird ein besonderer Dialekt des Arabischen gesprochen, der auch als Sudanesisch bezeichnet wird.
Dinka
Englisch, Pidgin
Saharanische Sprache (Zaghawa, Beria, Beri)
SurinameHindi
Javanisch
Niederländisch
SwasilandEnglisch, Pidgin
Siswati (Swati)
SyrienArabisch
Aramäisch (Turoyo, Surayt)
Armenisch
Kurdisch
Kurdisch (Kurmandschi – Nordkurdisch)
TadschikistanGebärdensprache – Russisch
Russisch
Tadschikisch
TaiwanChinesisch (Mandarin)
Hakka
Taiwanisch
TansaniaBantu-Sprachen
Englisch, Pidgin
Suaheli (Swahili, Kiswahili, Kisuaheli)
ThailandChinesisch (Mandarin)
Englisch
Malaiisch
Myanmarisch (Birmanisch, Burmesisch)
Thailändisch (Thai)
Timor-LestePortugiesisch
Tetum
TogoEwe
Französisch
Fulfulde
Gur-Sprachen
Haussa (Hausa)
Kabyé
Kotokoli
Kwa-Sprache (Akebu)
Kwa-Sprache (Fon)
Kwa-Sprache (Mina)
Yoruba
TongaEnglisch, Pidgin
Tonga
Trinidad und TobagoChinesisch (Mandarin)
Englisch
Französisch
Hindi
Kreolisch
Spanisch
TschadArabisch
Französisch
Goran
Saharanische Sprache (Zaghawa, Beria, Beri)
Tschechische Republik (Tschechien)Kirchenslawisch (Liturgiesprache)
Tschechisch
TunesienArabisch
Arabisch (Maghreb)
Berber-Sprache (Berberisch)
Berber-Sprachen
Französisch
TürkeiArabisch
Aramäisch (Turoyo, Surayt)
Armenisch
Kurdisch
Kurdisch (Kurmandschi – Nordkurdisch)
Ladino
Türkisch
Zazaisch (Zazaki)
TurkmenistanGebärdensprache – Russisch
Russisch
Turkmenisch
TuvaluEnglisch
Tuvaluisch
UgandaBantu-Sprachen
Englisch, Pidgin
Luganda
Suaheli (Swahili, Kiswahili, Kisuaheli)
UkraineGebärdensprache – Russisch
Russisch
Ukrainisch
Weißrussisch (Belarussisch)
UngarnKroatisch
Slowakisch
Ukrainisch
Ungarisch
UruguaySpanisch
UsbekistanGebärdensprache – Russisch
Russisch
Usbekisch
VanuatuBislama
Englisch
Französisch
VenezuelaSpanisch
Vereinigte Arabische EmirateArabisch
Englisch
FarsiFarsi ist ein Synonym für Persisch und wird in den Ländern Iran und Afghanistan gesprochen.
Hindi
Urdu
Vereinigte Staaten von AmerikaEnglisch (Amerika)
Spanisch
VietnamChinesisch
Chinesisch (Mandarin)
Vietnamesisch
WeißrusslandGebärdensprache – Russisch
Russisch
Weißrussisch (Belarussisch)
West-SamoaEnglisch
Samoanisch
ZaireBantu-Sprache (Lingala)
Französisch
Kikongo
Zentralafrikanische RepublikFranzösisch
Ful
Kingala
Sangho (Sango)
Ubangi-Sprachen
ZypernEnglisch
Griechisch (Neugriechisch)
Türkisch

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen(Urkunden, Dokumente) nur noch postalisch oder per Email uns als Anhang zu, um Ihnen schnellstmöglich ein Preisangebot abgeben zu können.